Exporters should consider factors like website localization, multilingual content, and international SEO practices to make their websites accessible and appealing to a diverse range of customers.